# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=寄付
Donations=寄付
DonationRef=寄付参照
Donor=ドナー
AddDonation=寄付を作成する
NewDonation=新規寄付
DeleteADonation=寄付を削除する
ConfirmDeleteADonation=この寄付を削除してもよいか？
PublicDonation=義援金
DonationsArea=寄付のエリア
DonationStatusPromiseNotValidated=下書き約定
DonationStatusPromiseValidated=検証済約定
DonationStatusPaid=寄付は、受信した
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=下書き
DonationStatusPromiseValidatedShort=検証済
DonationStatusPaidShort=受信された
DonationTitle=寄付の領収書
DonationDate=寄付日
DonationDatePayment=支払期日
ValidPromess=約定を検証
DonationReceipt=寄付の領収書
DonationsModels=寄付金の領収書のドキュメントモデル
LastModifiedDonations=最新の%s変更された寄付
DonationRecipient=寄付先
IConfirmDonationReception=受取人は、寄付として以下の金額の領収を宣言する
MinimumAmount=最小額は%s 
FreeTextOnDonations=フッターに表示するフリーテキスト
FrenchOptions=フランスのオプション
DONATION_ART200=懸念がある場合は、CGIの項目200を表示すること
DONATION_ART238=懸念がある場合は、CGIの項目238を表示すること
DONATION_ART978=心配な場合は CGI ≪仏:一般税法典≫の 978条 を表示すること
DonationPayment=寄付金の支払
DonationPayments=寄付金の支払い
DonationValidated=寄付%sは検証済
DonationUseThirdparties=既存取引先の住所を寄付者の住所として使用する。
DonationsStatistics=寄付の統計
NbOfDonations=寄付数