# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
Suppliers=ผู้ขาย
SuppliersInvoice=ใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่าย
SupplierInvoices=ใบแจ้งหนี้ของผู้ขาย
ShowSupplierInvoice=แสดงใบแจ้งหนี้ของผู้ขาย
NewSupplier=ผู้ขายรายใหม่
NewSupplierInvoice = ใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่ายใหม่
History=ประวัติศาสตร์
ListOfSuppliers=รายชื่อผู้จำหน่าย
ShowSupplier=แสดงผู้ขาย
BuyingPriceMin=ราคาซื้อดีที่สุด
BuyingPriceMinShort=ราคาซื้อดีที่สุด
TotalBuyingPriceMinShort=รวม subproducts ซื้อราคา
TotalSellingPriceMinShort=ราคาขายผลิตภัณฑ์ย่อยทั้งหมด
SomeSubProductHaveNoPrices=บางผลิตภัณฑ์ย่อยได้ไม่มีราคาที่กำหนดไว้
AddSupplierPrice=เพิ่มราคาซื้อ
ChangeSupplierPrice=เปลี่ยนราคาซื้อ
SupplierPrices=ราคาผู้ขาย
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=ข้อมูลอ้างอิงผู้ขายนี้เชื่อมโยงกับผลิตภัณฑ์แล้ว: %s
NoRecordedSuppliers=ไม่มีการบันทึกผู้ขาย
SupplierPayment=การชำระเงินของผู้ขาย
SuppliersArea=พื้นที่ผู้ขาย
RefSupplierShort=อ้างอิง ผู้ขาย
Availability=ห้องว่าง
ExportDataset_fournisseur_1=ใบแจ้งหนี้ของผู้ขายและรายละเอียดใบแจ้งหนี้
ExportDataset_fournisseur_2=ใบแจ้งหนี้ของผู้ขายและการชำระเงิน
ExportDataset_fournisseur_3=สั่งซื้อและรายละเอียดการสั่งซื้อ
ApproveThisOrder=อนุมัติคำสั่งนี้
ConfirmApproveThisOrder=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการอนุมัติคำสั่งซื้อ %s
DenyingThisOrder=ปฏิเสธคำสั่งนี้
ConfirmDenyingThisOrder=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปฏิเสธคำสั่งซื้อนี้ %s
ConfirmCancelThisOrder=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อนี้ %s
AddSupplierOrder=สร้างใบสั่งซื้อ
AddSupplierInvoice=สร้างใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่าย
ListOfSupplierProductForSupplier=รายการผลิตภัณฑ์และราคาสำหรับผู้ขาย %s
SentToSuppliers=ส่งไปยังผู้ขาย
ListOfSupplierOrders=รายการสั่งซื้อ
MenuOrdersSupplierToBill=ใบสั่งซื้อเพื่อออกใบแจ้งหนี้
NbDaysToDelivery=ความล่าช้าในการจัดส่ง (วัน)
DescNbDaysToDelivery=ความล่าช้าในการจัดส่งที่ยาวนานที่สุดของผลิตภัณฑ์จากคำสั่งซื้อนี้
SupplierReputation=ชื่อเสียงของผู้ขาย
ReferenceReputation=ชื่อเสียงอ้างอิง
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=อย่าสั่ง
NotTheGoodQualitySupplier=คุณภาพต่ำ
ReputationForThisProduct=ชื่อเสียง
BuyerName=ชื่อผู้ซื้อ
AllProductServicePrices=ราคาสินค้า/บริการทั้งหมด
AllProductReferencesOfSupplier=การอ้างอิงทั้งหมดของผู้ขาย
BuyingPriceNumShort=ราคาผู้ขาย
RepeatableSupplierInvoice=เทมเพลตใบแจ้งหนี้ของซัพพลายเออร์
RepeatableSupplierInvoices=เทมเพลตใบแจ้งหนี้ของซัพพลายเออร์
RepeatableSupplierInvoicesList=เทมเพลตใบแจ้งหนี้ของซัพพลายเออร์
RecurringSupplierInvoices=ใบแจ้งหนี้ของซัพพลายเออร์ที่เกิดซ้ำ
ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=ในการสร้างเทมเพลตใบแจ้งหนี้ของผู้จัดหา คุณต้องสร้างใบแจ้งหนี้มาตรฐาน จากนั้นคลิกที่ปุ่ม "%s โดยไม่ต้องตรวจสอบความถูกต้อง
GeneratedFromSupplierTemplate=สร้างจากเทมเพลตใบแจ้งหนี้ของซัพพลายเออร์ %s
SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=ใบแจ้งหนี้ของผู้จัดหา %s สร้างจากเทมเพลตใบแจ้งหนี้ของผู้จัดหา %s