# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors Suppliers=អ្នកលក់ SuppliersInvoice=វិក្កយបត្រអ្នកលក់ SupplierInvoices=វិក័យប័ត្ររបស់អ្នកលក់ ShowSupplierInvoice=បង្ហាញវិក្កយបត្ររបស់អ្នកលក់ NewSupplier=អ្នកលក់ថ្មី។ NewSupplierInvoice = វិក្កយបត្រអ្នកលក់ថ្មី។ History=ប្រវត្តិសាស្ត្រ ListOfSuppliers=បញ្ជីអ្នកលក់ ShowSupplier=បង្ហាញអ្នកលក់ BuyingPriceMin=តម្លៃទិញល្អបំផុត BuyingPriceMinShort=តម្លៃទិញល្អបំផុត TotalBuyingPriceMinShort=សរុប​តម្លៃ​ទិញ​ផលិតផល​រង TotalSellingPriceMinShort=តម្លៃលក់ផលិតផលរងសរុប SomeSubProductHaveNoPrices=ផលិតផលរងខ្លះមិនកំណត់តម្លៃទេ។ AddSupplierPrice=បន្ថែមតម្លៃទិញ ChangeSupplierPrice=ផ្លាស់ប្តូរតម្លៃទិញ SupplierPrices=តម្លៃអ្នកលក់ ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=ឯកសារយោងរបស់អ្នកលក់នេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយផលិតផលរួចហើយ៖ %s NoRecordedSuppliers=មិនមានអ្នកលក់កត់ត្រាទេ។ SupplierPayment=ការទូទាត់របស់អ្នកលក់ SuppliersArea=តំបន់អ្នកលក់ RefSupplierShort=យោង អ្នកលក់ Availability=ភាពអាចរកបាន ExportDataset_fournisseur_1=វិក័យប័ត្ររបស់អ្នកលក់ និងព័ត៌មានលម្អិតវិក័យប័ត្រ ExportDataset_fournisseur_2=វិក្កយបត្រ និងការទូទាត់របស់អ្នកលក់ ExportDataset_fournisseur_3=ការបញ្ជាទិញនិងព័ត៌មានលម្អិតនៃការបញ្ជាទិញ ApproveThisOrder=យល់ព្រមលើការបញ្ជាទិញនេះ។ ConfirmApproveThisOrder=តើអ្នកប្រាកដថាចង់អនុម័តការបញ្ជាទិញ %s? DenyingThisOrder=បដិសេធការបញ្ជាទិញនេះ។ ConfirmDenyingThisOrder=តើអ្នកប្រាកដថាចង់បដិសេធការបញ្ជាទិញនេះ %s? ConfirmCancelThisOrder=តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបចោលការបញ្ជាទិញនេះ %s? AddSupplierOrder=បង្កើតការបញ្ជាទិញ AddSupplierInvoice=បង្កើតវិក្កយបត្ររបស់អ្នកលក់ ListOfSupplierProductForSupplier=បញ្ជីផលិតផល និងតម្លៃសម្រាប់អ្នកលក់ %s SentToSuppliers=ផ្ញើទៅអ្នកលក់ ListOfSupplierOrders=បញ្ជីនៃការបញ្ជាទិញ MenuOrdersSupplierToBill=បញ្ជាទិញទៅវិក្កយបត្រ NbDaysToDelivery=ការពន្យាពេលការដឹកជញ្ជូន (ថ្ងៃ) DescNbDaysToDelivery=ការពន្យាពេលការដឹកជញ្ជូនយូរបំផុតនៃផលិតផលពីការបញ្ជាទិញនេះ។ SupplierReputation=កេរ្តិ៍ឈ្មោះអ្នកលក់ ReferenceReputation=កេរ្តិ៍ឈ្មោះយោង DoNotOrderThisProductToThisSupplier=កុំបញ្ជា NotTheGoodQualitySupplier=គុណភាព​អន់ ReputationForThisProduct=កេរ្តិ៍ឈ្មោះ BuyerName=ឈ្មោះអ្នកទិញ AllProductServicePrices=តម្លៃផលិតផល/សេវាកម្មទាំងអស់។ AllProductReferencesOfSupplier=ឯកសារយោងទាំងអស់របស់អ្នកលក់ BuyingPriceNumShort=តម្លៃអ្នកលក់ RepeatableSupplierInvoice=វិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់គំរូ RepeatableSupplierInvoices=វិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់គំរូ RepeatableSupplierInvoicesList=វិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់គំរូ RecurringSupplierInvoices=វិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់បន្ត ToCreateAPredefinedSupplierInvoice=ដើម្បីបង្កើតវិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់គំរូ អ្នកត្រូវតែបង្កើតវិក្កយបត្រស្ដង់ដារ បន្ទាប់មក ដោយមិនធ្វើឱ្យមានសុពលភាព សូមចុចលើប៊ូតុង "%s" ។ GeneratedFromSupplierTemplate=បង្កើតចេញពីគំរូវិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់ %s SupplierInvoiceGeneratedFromTemplate=វិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់ %s បង្កើតចេញពីគំរូវិក្កយបត្រអ្នកផ្គត់ផ្គង់ %s