# Dolibarr language file - Source file is en_US - cashdesk CashDeskMenu=Punto de venta CashDeskBankCB=Cuenta bancaria (tarjeta) CashDeskBankCheque=Cuenta bancaria (cheque) CashDeskWarehouse=Depósito CashdeskShowServices=Venta de servicios CashDeskStock=Valores CashDeskOn=sobre ShoppingCart=Carrito de compras AddThisArticle=Agregar este artículo RestartSelling=Volver a vender SellFinished=Venta completa PrintTicket=Imprimir ticket PrintReport=Informe de impresión PrintReportNoDetail=Informe impreso (sin detalles) ProductFound=producto encontrado NoArticle=Sin artículo TotalTicket=Ticket total NoVAT=Sin IVA para esta venta Change=Exceso recibido BankToPay=Cuenta para pago ShowStock=Mostrar almacén DeleteArticle=Haga clic para eliminar este artículo FilterRefOrLabelOrBC=Buscar (Ref / Etiqueta) UserNeedPermissionToEditStockToUsePos=Usted solicita disminuir el stock en la creación de la factura, por lo que el usuario que usa POS debe tener permiso para editar el stock. DolibarrReceiptPrinter=Impresora de recibos Dolibarr PointOfSale=Punto de venta Floor=Suelo TakeposConnectorNecesary=Se requiere 'Conector TakePOS' NotAvailableWithBrowserPrinter=No disponible cuando la impresora para recibos está configurada como navegador Receipt=Recibo Header=Encabezamiento TheoricalAmount=Monto teórico RealAmount=Cantidad real CashFence=cierre de caja NbOfInvoices=Nb de facturas Paymentnumpad=Tipo de Pad para ingresar el pago Numberspad=Pad de números BillsCoinsPad=Bloc de monedas y billetes TakeposNeedsAtLeastOnSubCategoryIntoParentCategory=TakePOS necesita al menos 1 subcategoría dentro de la categoría de producto %s para funcionar CashDeskBankAccountFor=Cuenta predeterminada para usar para pagos en NoPaimementModesDefined=No hay modo de paiment definido en la configuración de TakePOS TicketVatGrouped=Agrupar el IVA por tipo en tickets | recibos AutoPrintTickets=Imprimir boletos | recibos automáticamente PrintCustomerOnReceipts=Imprimir cliente en boletos | recibos EnableBarOrRestaurantFeatures=Habilitar funciones para bar o restaurante ConfirmDeletionOfThisPOSSale=¿Confirma la eliminación de esta venta actual? ConfirmDiscardOfThisPOSSale=¿Quieres descartar esta venta actual? History=Historia NumberOfTerminals=Numero de terminales TerminalSelect=Seleccione el terminal que desea utilizar: BasicPhoneLayout=En los teléfonos, reemplace el POS con un diseño mínimo (solo registre pedidos, sin generación de facturas, sin impresión de recibos) DirectPaymentButton=Agregar un botón "Pago directo en efectivo" ReceiptName=Nombre de recibo Colorful=Vistoso HeadBar=Barra de cabeza SortProductField=Campo para clasificar productos BrowserMethodDescription=Impresión de recibos sencilla y sencilla. Solo unos pocos parámetros para configurar el recibo. Imprima a través del navegador. TakeposConnectorMethodDescription=Módulo externo con funcionalidades extras. Posibilidad de imprimir desde la nube. TakeposNumpadUsePaymentIcon=Use el ícono en lugar del texto en los botones de pago del teclado numérico CashDeskRefNumberingModules=Módulo de numeración para ventas en puntos de venta CashDeskGenericMaskCodes6 =
{TN} la etiqueta se usa para agregar el número de terminal TakeposGroupSameProduct=Fusionar líneas de los mismos productos StartAParallelSale=Iniciar una nueva venta paralela CashReport=Informe de caja MainPrinterToUse=Impresora principal a utilizar MainPrinterToUseMore=Déjelo en blanco para utilizar el sistema de impresora del navegador. OrderPrinterToUse=Solicitar impresora para usar MainTemplateToUse=Plantilla principal a utilizar MainTemplateToUseMore=Cuando no se utiliza el sistema de impresión del navegador OrderTemplateToUse=Solicitar plantilla para usar AutoOrder=Pedido por parte del propio cliente RestaurantMenu=Menú CustomerMenu=Menú cliente NumberOfLinesToShow=Número máximo de líneas de texto que se mostrarán en las imágenes en miniatura GiftReceiptButton=Agregar un botón "Recibo de regalo" GiftReceipt=Recibo de regalo ModuleReceiptPrinterMustBeEnabled=La impresora de recibos del módulo debe estar habilitada primero AllowDelayedPayment=Permitir pago retrasado PrintPaymentMethodOnReceipts=Imprimir método de pago en boletos | recibos CustomerDisplay=Pantalla del cliente TakeposBarcodeRuleToInsertProductDesc=Regla para extraer la referencia del producto + una cantidad de un código de barras escaneado.
Si está vacío (valor predeterminado), la aplicación utilizará el código de barras completo escaneado para encontrar el producto.

Si se define, la sintaxis debe ser:
ref:NB+qu:NB+qd:NB+other:NB
donde NB es el número de caracteres a utilizar para extraer datos del código de barras escaneado con:
ref : referencia del producto
qu : cantidad a establecer al insertar el artículo (unidades)
qd : cantidad a establecer al insertar el elemento (decimales)
other : otros caracteres HideCategories=Ocultar toda la sección de selección de categorías UsePriceHT=Utilice el precio sin impuestos y no el precio con impuestos al modificar un precio TakePosCustomerMandatory=Debes elegir un cliente DefaultPOSThirdLabel=Cliente genérico de TakePOS InvoiceDiscount=Descuento de factura